The issuing of fishing permits should take greater account of the track record of each vessel.
Il rilascio delle licenza di pesca dovrebbe tener in maggior conto l'attività comprovata di pesca di ogni nave.
Labour market policy must take greater account of the forgotten issues of past reforms - the long-term unemployed, people with health problems, immigrants.
La politica del mercato del lavoro deve tenere maggiormente conto delle questioni dimenticate delle riforme passate - i disoccupati di lunga durata, le persone con problemi di salute, gli immigrati.
As of 2014, further to the political agreement of June 2013, the common agricultural policy will take greater account of the diversity of European agriculture.
Dal 2014, in seguito all'accordo politico di giugno 2013, la Politica agricola comune prenderà in maggiore considerazione la diversità dell'agricoltura europea.
The CAP must also take greater account of the wealth and diversity of agriculture in the EU’s 27 Member States.
È anche necessario che la PAC tenga maggiormente conto della diversità e della ricchezza delle agricolture dei 27 Stati membri dell'UE.
Finally, from the hypothesis of intended use and the analysis of actual constraints, we select the proposals of intervention that take greater account of the contemporaneity of the different bodies.
Infine a partire da un’ipotesi progettuale di destinazione d’uso e dallo studio dei vincoli presenti, si sono selezionate le proposte di intervento che tenessero maggiormente in considerazione la contemporaneità delle varie istanze.
NOTING the proposal to take greater account of the relative prosperity of Member States in the system of own resources,
PRENDENDO atto della proposta di prendere maggiormente in considerazione la prosperità relativa degli Stati membri nel sistema delle risorse proprie;
It is therefore necessary to widen the European security and defence concept so as to take greater account of threats to the environment.
Tutto questo richiede un ampliamento del concetto di sicurezza e difesa europea in modo da contemplare in maggior misura le minacce ambientali.
The White Paper calls for EU and national policies to take greater account of the needs of young people.
Il libro bianco invita a tener conto maggiormente dei bisogni dei giovani nelle politiche comunitarie e nazionali.
Transversal key competences: In accordance with the December 2006 Recommendation of the European Parliament and of the Council (2), take greater account of transversal key competences in curricula, assessment and qualifications.
: In conformità con la raccomandazione del Parlamento europeo e del Consiglio del dicembre 2006 (2), tenere maggiormente conto delle competenze fondamentali nei programmi, nella valutazione e nelle qualifiche.
Swiss Post is making major efforts to take greater account of its customers’ changing requirements and habits.
La Posta compie grandi sforzi per andare sempre più incontro alle esigenze e abitudini in continuo cambiamento dei clienti.
1.7545580863953s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il rilascio delle licenza di pesca dovrebbe tener in maggior conto l'attività comprovata di pesca di ogni nave. 